红楼梦葬花吟原文及翻译(红楼梦之葬花吟)
一浅小亚下
•
2023-09-05 12:32:27
摘要 红楼梦之葬花吟
一、原文:
此词只两句:
绿鬟红鬓十二重,
芳态无人惜从容。
单句之间无痕着接,可谓天衣无缝,透体清丽,读来深厚无比。词中所咏之人是宝玉胞妹林黛玉的芳容佳态。
二...

红楼梦之葬花吟
一、原文:
此词只两句:
绿鬟红鬓十二重,
芳态无人惜从容。
单句之间无痕着接,可谓天衣无缝,透体清丽,读来深厚无比。词中所咏之人是宝玉胞妹林黛玉的芳容佳态。
二、翻译:
这首词只有两句:
绿色的头发和红色的头发十二层,
美好的样子没有人珍爱冷静。
在两个句子之间没有痕迹地连接在一起,可以说是天衣无缝,通体清丽,深厚无比。这首词所描绘的人是宝玉的胞妹林黛玉的美丽容貌。
三、分析:
在红楼梦这部小说中,葬花吟是非常著名的一首词,词中所表达的意境可以说是红楼梦最好的最推崇的艺术之一。词中绝妙的语言处理和神秘的意境吸引了很多人的关注。
这首词描写了林黛玉的容貌,她有着绿色的头发和红色的头发,有着12层的美好状态,这种美丽令人陶醉,让人彷徨在无尽的美丽之中。但是,这种美好的样子却没有人来珍惜,反而让人感到寂寞和无助。这实际上反映了女性的悲剧命运,尤其是古代女性,更容易被人们忽略和轻视。
葬花吟的语言处理非常妙,押韵清丽,节奏优美,深刻的意境传达了林黛玉的悲伤和寂寞。虽然只是短短的两句话,但是给人留下了深刻的印象。
总体来说,葬花吟是一个深刻的、充满艺术魅力的作品,多年来一直被各个读者所喜爱和推崇。
版权声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。