长相思纳兰性德注释与译文（长淮纳兰·长相思）
长淮纳兰·长相思
介绍：《长相思》是南宋时期词人纳兰性德所作，是一首抒发思念之情的爱情词。它通过对寂寞、离别和思念的描写，表达出词人对爱情的追求和对爱人的深情。
第一段：寂寞与离别
纳兰性德在全篇《长相思》中用了“寂寞”和“离别”两个词汇来描绘他的心情，正是这种心情推动了他的内心的思考和创作。第一句“长相思，在长安”，就表达了他和心爱之人渐行渐远的苦恼。长安是一个重要的城市，同时也代表了他们心灵相通的一段美好回忆，但随着时间的推移，这种回忆越来越遥远，而对方在心中变得越来越模糊，这种感受正是纳兰性德所表达的“自知身世故，心逐君亡去”的感觉。
然而，纳兰性德并未将离别和寂寞当作结束感情的理由，他相信时间和空间并不能阻挡他们的爱情，正如他在词中所说：“朝纱暮帘掩，千古恨，自今人不见”。
第二段：怀念与思念
在《长相思》的第二段，纳兰性德用“思念”和“怀念”这两个词来表达他对爱人的感受。在他的内心深处，始终存在一种强烈的向往和眷恋，他用心去维系他们之间的感情，无论相隔多远，他对她的思念始终不曾消退。
而这种思念也正是词人对自己内心的表白。在情感上，我们有着不同的情感感受，但青梅竹马的爱情，是一种最深刻的情感体验。词人为了将对爱人的思念和感恩深刻地表达出来，用了“又作清歌传”和“又还燕语啼”的形象，是他在思念中一次次向爱人投出的真挚情感。
第三段：爱情的难言之隐
在《长相思》的第三段，词人借着冷酷的真实情感，找到了自己这份难以言表的爱情，在词句中贯穿了对没能在一起厮守到底的遗憾，那份真挚而矛盾的情感描绘得淋漓尽致。他既怀着切实的思念，又时时提醒自己不能沉溺于悲伤，而该鼓起勇气继续前行。
最后的一句：“天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝”，是深情缱绻和短暂欢愉的讯号，和难舍的离别共同构成了《长相思》的主题，也表达了词人对爱情的单纯追求。
，纳兰性德的《长相思》表达了词人高度的思考和感情智慧，展现出对爱情的认识和追求，更是一篇充满力量和魅力的爱情经典，至今仍在广大读者中远传不衰。
版权声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。